©CC BY-NC-SA 4.0
🚩加入 Nostr!moe 社区: https://join.nostr.moe
🚩加入 Nostr!moe 社区: https://join.nostr.moe
#article #read
腾讯科技（深圳）有限公司于 2026 年 3 月 9 日针对域名“yuanbaopai.cn”以胡亮亮为被投诉人向域名争议解决中心提交的投诉书，受理了有关“yuanbaopai.cn”域名争议案。案件编号：CND-20260000017 号。
三、当事人主张
（一）投诉人的投诉主张、事实和理由
[...]
投诉人“元宝派/yuanbaopai”产品于当日内测，属于首次正式面向公众披露相关信息，被投诉人却在同一日立即在知晓投诉人“Tencent Yuanbao”系列注册商标及“元宝派/yuanbaopai”相关信息后，注册与产品名称完全对应的域名，足以推断其系刻意关注投诉人动态，恶意抢注该域名。
同时，通过被投诉人“胡亮亮”的姓名反查其名下域名注册记录发现，其累计注册各类域名多达七十多条；此外，通过其用于域名注册的邮箱“[email protected]”进一步反查，发现关联的域名注册记
录也高达 79 条。从域名内容来看，这些域名的主体文字形态各异、主题分散，不存在任何业务关联或品牌关联性，完全超出了正常商业主体开展经营活动所需的合理域名数量范畴，可见，被投诉人是专业
的域名抢注者。因此，被投诉人对于争议域名具有明显的恶意抢注的故意。值得注意的是，经查询，投诉人发现被投诉人注册的七十多件域名中，有多件域名在“阿里云”等公开交易平台上架售卖。此种“批量抢注+集中售卖”的操作模式，充分表明被投诉人注册争议域名及相关域名的核心目的，并非用于自身正常生产经营，而是在于通过囤积域名资源，以出售、出租或转让等方式谋取不正当利益，其对于争议域
名的恶意抢注故意已毋庸置疑。
（二） 被投诉人对投诉主张的答辩
被投诉人未提交答辩意见。
四、专家组意见
（一）关于完全相同或混淆性相似
[...]
根据争议域名的注册信息，争议域名注册的注册时间为“2026-01-26 09:15:33”；投诉人提交有关“元宝派”公开使用的证据为腾讯科技发表的“腾讯发力社交 AI 赛道，元宝开启‘元宝派’内测”一文，显示发表时间为“2026-01-26 09:36”。
争议域名 “yuanbaopai.cn” 中，具有识别作用的部分为“yuanbaopai”。被投诉人未对“yuanbaopai”的含义及选择原因进行说明，根据一般认知，对“yuanbaopai”会产生由“yuan”“bao”“pai”三个汉语拼音字节构成的判断，其中的“yuanbao”与投诉人商标中的“Yuanbao”相同，且构成争议域名的主要部分。因“Yuanbao”为投诉人商标中具有独立识别作用的重要组成部分，且与“Yuanbao”对应的“元宝”作为 App 产品已进行了公开使用，另“yuanbaopai”整体上亦不存在已知的现有含义，在这种情况下，对于了解投诉人商标及投诉人App 名称的公众而言，见到争议域名“yuanbaopai”，会产生其主要部分系由投诉人的商标的重要组成部分“yuanbao（元宝）”构成的认识，进而认为该域名与投诉人的商标存在联系。争议域名如投入使用，会使相关公众认为该域名指向的网站与投诉人或其商标存在关联，从而形成误认。因此，应认定争议域名与投诉人享有民事权益的商标具有足以导致混淆的近似性。
[...]
（三）关于恶意
[...] 被投诉人本身也注册有一定数量的商标，应了解商标领域的相关知识及具备查询能力。结合以上情
况，专家组有理由相信被投诉人是在知晓投诉人商标标志的情况下注册的争议域名。
由于《解决办法》第八条、第九条的规定是被投诉人注册域名时应已了解的规定，故被投诉人注册域名时有义务遵循上述规定，对他人享有商标权的标志进行审慎审查，合理避让，以免给他人权益造成损害。被投诉人未履行此义务，主观上具有过错。根据投诉人提交Chinaz.com 网站的查询结果，被投诉人注册有七十余条域名；根据投诉人提交的阿里云万网的查询页面结果，显示有多个被投诉人注册的域名在交易平台上并有“一口价”的价格，其中包括争议域名。被投诉人的上述行为显然超出了正常注册及使用域名的范围，故应认定争议域名的注册应不是以合理使用为目的，被投诉人注册争议域名不具备正当性。
五、裁决
综上所述，专家组认为，投诉符合《解决办法》第八条规定的三个条件，专家组裁决将争议域“yuanbaopai.cn”转移给投诉人腾讯科技（深圳）有限公司。
(完)
中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心 (CIETAC) 裁决书 [案件编号：CND-2026000017]
https://web.archive.org/web/20260505132041/http://odr.org.cn/Document/CND-2026000017-C.pdf
#域名 #legal
via Nostr@cxplay_clip
腾讯科技（深圳）有限公司于 2026 年 3 月 9 日针对域名“yuanbaopai.cn”以胡亮亮为被投诉人向域名争议解决中心提交的投诉书，受理了有关“yuanbaopai.cn”域名争议案。案件编号：CND-20260000017 号。
三、当事人主张
（一）投诉人的投诉主张、事实和理由
[...]
投诉人“元宝派/yuanbaopai”产品于当日内测，属于首次正式面向公众披露相关信息，被投诉人却在同一日立即在知晓投诉人“Tencent Yuanbao”系列注册商标及“元宝派/yuanbaopai”相关信息后，注册与产品名称完全对应的域名，足以推断其系刻意关注投诉人动态，恶意抢注该域名。
同时，通过被投诉人“胡亮亮”的姓名反查其名下域名注册记录发现，其累计注册各类域名多达七十多条；此外，通过其用于域名注册的邮箱“[email protected]”进一步反查，发现关联的域名注册记
录也高达 79 条。从域名内容来看，这些域名的主体文字形态各异、主题分散，不存在任何业务关联或品牌关联性，完全超出了正常商业主体开展经营活动所需的合理域名数量范畴，可见，被投诉人是专业
的域名抢注者。因此，被投诉人对于争议域名具有明显的恶意抢注的故意。值得注意的是，经查询，投诉人发现被投诉人注册的七十多件域名中，有多件域名在“阿里云”等公开交易平台上架售卖。此种“批量抢注+集中售卖”的操作模式，充分表明被投诉人注册争议域名及相关域名的核心目的，并非用于自身正常生产经营，而是在于通过囤积域名资源，以出售、出租或转让等方式谋取不正当利益，其对于争议域
名的恶意抢注故意已毋庸置疑。
（二） 被投诉人对投诉主张的答辩
被投诉人未提交答辩意见。
四、专家组意见
（一）关于完全相同或混淆性相似
[...]
根据争议域名的注册信息，争议域名注册的注册时间为“2026-01-26 09:15:33”；投诉人提交有关“元宝派”公开使用的证据为腾讯科技发表的“腾讯发力社交 AI 赛道，元宝开启‘元宝派’内测”一文，显示发表时间为“2026-01-26 09:36”。
争议域名 “yuanbaopai.cn” 中，具有识别作用的部分为“yuanbaopai”。被投诉人未对“yuanbaopai”的含义及选择原因进行说明，根据一般认知，对“yuanbaopai”会产生由“yuan”“bao”“pai”三个汉语拼音字节构成的判断，其中的“yuanbao”与投诉人商标中的“Yuanbao”相同，且构成争议域名的主要部分。因“Yuanbao”为投诉人商标中具有独立识别作用的重要组成部分，且与“Yuanbao”对应的“元宝”作为 App 产品已进行了公开使用，另“yuanbaopai”整体上亦不存在已知的现有含义，在这种情况下，对于了解投诉人商标及投诉人App 名称的公众而言，见到争议域名“yuanbaopai”，会产生其主要部分系由投诉人的商标的重要组成部分“yuanbao（元宝）”构成的认识，进而认为该域名与投诉人的商标存在联系。争议域名如投入使用，会使相关公众认为该域名指向的网站与投诉人或其商标存在关联，从而形成误认。因此，应认定争议域名与投诉人享有民事权益的商标具有足以导致混淆的近似性。
[...]
（三）关于恶意
[...] 被投诉人本身也注册有一定数量的商标，应了解商标领域的相关知识及具备查询能力。结合以上情
况，专家组有理由相信被投诉人是在知晓投诉人商标标志的情况下注册的争议域名。
由于《解决办法》第八条、第九条的规定是被投诉人注册域名时应已了解的规定，故被投诉人注册域名时有义务遵循上述规定，对他人享有商标权的标志进行审慎审查，合理避让，以免给他人权益造成损害。被投诉人未履行此义务，主观上具有过错。根据投诉人提交Chinaz.com 网站的查询结果，被投诉人注册有七十余条域名；根据投诉人提交的阿里云万网的查询页面结果，显示有多个被投诉人注册的域名在交易平台上并有“一口价”的价格，其中包括争议域名。被投诉人的上述行为显然超出了正常注册及使用域名的范围，故应认定争议域名的注册应不是以合理使用为目的，被投诉人注册争议域名不具备正当性。
五、裁决
综上所述，专家组认为，投诉符合《解决办法》第八条规定的三个条件，专家组裁决将争议域“yuanbaopai.cn”转移给投诉人腾讯科技（深圳）有限公司。
(完)
中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心 (CIETAC) 裁决书 [案件编号：CND-2026000017]
https://web.archive.org/web/20260505132041/http://odr.org.cn/Document/CND-2026000017-C.pdf
#域名 #legal
via Nostr@cxplay_clip
