I use Adguard with success on my (rooted) Oneplus 6 as a VPN, just like on a non-root device.
But I noticed that there is an auto HTTP proxy filter option instead of VPN, which only works on...