#吐槽

In reply to nevent1q…ezn6
_________________________

目前应该有共识的应该是良好的中文本地化. 由于中国大陆的特殊的互联网环境, 基本上除了本地, 本地出海, 海外入华的这些软件和服务基本上都不会做好中文本地化. 因为能够离开这个特殊环境的中文用户少之又少, 代表区域就只剩下了港澳台和东南亚国家的中文用户, 但这些地区的中文习惯和中国大陆是有区别的.
典型的案例就是 Notion 和 Telegram, 即使他的中文用户群体非常大, 它能不做就是不做. 但即使如此, 也没有什么中文用户说它俩彻彻底底的不好用.
而真正的巨头国产软件正在驯化用户, 发明它们自己的本地化 "差异" 设计, 让对手更难复制.

via Nostr@cxplay
CXPLAY (npub1gd…ch58h)
CXPLAY on Nostr (reply):
是隐私和自由换便利吗? 但这难道不是全球都普遍存在的现状? 比如, 全世界最大的开源甚至「自由」软件社区却建立在闭源软件和商业巨头身上; 大众社交媒体或者说是大众传媒被 Twitter, Meta, Google, Microsoft [...]
 
 
Back to Top